Tutvustus > Telefonikõned/Puhelinkeskustelut > Telefonikõne 1
 
 

 
 
 

Telefonikõne 1

Puhelikkeskustelu nro 1

Kuula audioklippi


A         Majoitus OY, sihteeri puhelimessa, päivää!

B         Matti Mäkelä täällä, hyvää päivää.  Olisiko myyntipäällikkö Tamminen tavattavissa?

A         Valitettavasti myyntipäällikkö ei ole juuri nyt paikalla. Hän on asiakaskäynnillä.

B         Milloin sitten hän on paikalla?

A         Hän tulee takaisin kello kaksi.

B         Kiitos, minä soitan sitten kello kahden jälkeen.

A         Kiitos soitostanne ja näkemiin.


Dialoog eesti keeles:

A         AS Majutus, sekretär kuuleb, tere päevast!

B         Matti Mäkelä siin, tere päevast!  Kas  ma saaksin rääkida müügijuht Tammineniga ?

A         Kahjuks müügijuht ei ole hetkel kohal. Ta on klientidega kohtumas.

B         Millal ta siis on kohal?

A         Ta tuleb tagasi kell kaks.

B         Tänan, ma helistan siis pärast kahte.

A         Tänan helistamast ja nägemiseni.

 

Müügijuhi ja kliendi vaheline suhtlus